Wakacje się skończyły. Na szczęście na osłodę zostały nam ostatnie letnie przysmaki. Borówki, bakłażany czy cukinie wciąż cieszą oko na straganach, choć pomiędzy nimi pojawiają się już jędrne śliwki i słodkie gruszki – pierwsze oznaki nadchodzącej jesieni. Gdy pogoda za oknem nieuchronnie się zmienia, w kuchni nie szczędzimy sobie przyjemności i z ochotą łączymy letnie przysmaki z jesiennymi dodatkami. W najbliższy weekend talerze przybieramy owocami, a w porze obiadowej zmysły pobudzamy zapachem pieczonych pomidorów i papryki. Z kolei na deser przygotowujemy lody i tartę ze śliwkami. Takie pożegnanie lata nie może być smutne.